Yodaka no Hoshi Lyrics [Short Version]

Yodaka no Hoshi [The Nighthawk's Star]Short Ver
Vanishing Starlight
Sound Horizon
Kanji Lyrics can be found here
And the song can be heard here
Hope it helps~ salam gloria~
--------------------------------------------

Romaji

Yodaka no Hoshi

Kanashimi ni oitsuka renu you
Massuguni sora o mezasu yo
Kinou nante furikiru supido de
Nani no tame ni utatteru no? Nani no tame ni hashitte kita?
Hoshi o nokosou

Yoru no tobari oriru kishibe de
Hitori yoiyami hoshi o mite ita
Doko e ite mo itanda to hajika re
Kireta kuchibiru kaze ga shimiru

No more rage! No more grief! Nikushimi no nai
Risou no sekai o omoiegakedomo
Nozoma rete yattekita sono konkyo sae mo naku
Love me do! Love me do! Sakebi tsudzuketa

Kanashimi ni oitsuka renu you
Massuguni sora o mezasu yo
Namida nante furikiru supido de
Nani no tame ni ikite iru no? Nani no tame ni umarete kita?
Hoshi o sagasou

---------------------------------------------------------------------------------------

English Translation

The Nighthawk's Star

I'll head straight for the sky

So that I won't be caught up with sadness

With the speed to shake free from yesterday

For what reason am I singing? For what reason have I traveled

Let's get ahead of the stars

On the shore where the veil of darkness descends

I was gazing at the stars alone at twilight

I was rejected, being an outcast no matter where I go

Wind soaks in my charred lips

No more rage! No more grief! No more hatred

Even if I'd like to picture a world of ideals

That alone is no basis to have wishes come true

I kept crying out, "Love me do! Love me do!"

I'll head straight for the sky

So that I won't be caught up with sadness

With the speed to shake free from tears

For what reason am I living? For what reason was I born?

Let's look for the stars